RED2022-
彫刻（ジェスモナイト）/ 平面（光沢紙、方眼紙、トレーシングペーパー）
2022- Glossy paper, graphpaper, tracing paper
絶滅危惧種に認定され、佐渡の地で人口繁殖によりその種を延命することに成功した朱鷺の骨を身元不明の白骨として正体を明かさず、復顔法の技術者に復顔を依頼。復顔法とは科学警視庁捜査研究所などで用いられる技法で、身元不明の死体が見つかった際その個人の特徴を明らかにする技法である。人間の営為によって絶滅寸前まで追い込まれたこの種は外見の優美さのためかはたまた学術名が “Nipponia nipponn” という日本という国の名を背負ってしまったためか、あらゆる手を尽くして延命された。現在は中国から贈られた “友友” と “洋洋” の子孫たちが佐渡の地でその血統を繋いでいる。この作品は復顔法の中でも立体に用いられる三次元復顔法によって分析、立体化された架空の生物である。
Shiori Watanabe asks a professional of the facial reconstruction to reconstruct a bone of Japanese crested ibis
without revealing the dentity, and creates a artwork of imaginary creature. The Facial Reconstruction Method is a
technique used by the forensic Research laboratory in Metropolitan Police Department to reveal the characteristics
of an individual of an unidentified corpse. Japanese crested ibis, which was once driven to the brink of extinction
by human activities and designated a protected species in 1952, has been kept alive with a national pride of Japan
perhaps because it possesses elegant appearance, but most likely because it bears the “patriotic” scientific name
"Nipponia Nippon” . It has succeeded in prolonging survive as species through artificial breeding on Sado Island
[/in Sado Japanese Crested Ibis Conservation Center in 1999] , and the descendants of a pair of "Yu-Yu" and
"Yang-Yang" donated from China continue the lineage on Sado Island today. As a result of bone analysis, a work of
a fictitious creature “RED” was sculpted by the most commonly used three-dimensional [/3D]facial reconstruction
method.